
Le sauna offre une chaleur sèche et vive, le hammam une chaleur humide et plus douce. Dans un sauna traditionnel, un poêle chauffe l’air d’une cabine en bois, souvent entre 70 et 100 °C, avec très peu d’humidité. Dans un hammam, un générateur remplit une pièce étanche de vapeur : la température descend autour de 40 à 60 °C, mais l’air est presque saturé d’eau.
Le premier vous fait transpirer d’un coup, assis sur un banc de bois. Le second vous enveloppe d’un brouillard tiède qui perle sur la peau. Pour une nuit à deux, tout se joue sur la chaleur que vous préférez… et sur ce que la chambre propose vraiment.
Sauna ou hammam : le comparatif en un coup d’œil
| Critère | Sauna traditionnel | Hammam |
|---|---|---|
| Type de chaleur | Sèche et vive | Humide et enveloppante |
| Température habituelle | Souvent 70 à 100 °C | Environ 40 à 60 °C |
| Humidité | Faible, relevée un instant par l’eau versée sur les pierres | Très élevée, proche de la saturation |
| Décor | Cabine en bois, bancs en gradins, poêle et pierres | Pièce carrelée ou cabine étanche, banc, brouillard de vapeur |
| Place à deux | De la petite cabine aux bancs en gradins où l’on s’allonge | De la douche hammam intime à la pièce maçonnée avec banc |
Ces chiffres sont des fourchettes courantes : chaque installation a ses propres réglages.
Le sauna : une chaleur sèche qui saisit d’un coup
Le sauna traditionnel
Dans le sauna traditionnel, d’inspiration finlandaise, un poêle chauffe un lit de pierres. Vous vous installez sur des bancs en bois, plus chauds en haut qu’en bas. Si les consignes du sauna le permettent, une petite louche d’eau versée sur les pierres libère une bouffée de vapeur : la chaleur se fait plus mordante quelques instants, puis l’air redevient sec. On verse l’eau par petites quantités, avec la louche prévue, sans se pencher au-dessus du poêle.
C’est l’ambiance des grands contrastes : quelques minutes de chaleur intense, une douche fraîche, puis le plaisir de souffler côte à côte.
Le sauna infrarouge
Certaines chambres annoncent un sauna infrarouge. Le principe change : des panneaux rayonnants chauffent directement le corps plutôt que l’air de la cabine. La température y est nettement plus basse, souvent autour de 40 à 60 °C, sans pierres ni louche d’eau.
L’expérience est plus douce et plus calme, mais ce n’est pas la même sensation qu’un sauna traditionnel. Si vous rêvez de la bouffée de vapeur sur les pierres, c’est un sauna traditionnel qu’il vous faut.

Le hammam : la douceur de la vapeur
Le hammam est un bain de vapeur. Un générateur chauffe de l’eau et diffuse la vapeur dans une pièce fermée et étanche, souvent carrelée. La température reste modérée, mais l’humidité est si élevée qu’un léger brouillard flotte dans l’air et perle sur la peau. On y respire plus lentement, on y parle à voix basse, on y reste volontiers plus longtemps qu’au sauna.
Hammam maçonné ou cabine
En chambre, le hammam peut prendre la forme d’une vraie petite pièce maçonnée, avec banc et carrelage, ou d’une cabine prête à poser. Les deux fonctionnent avec un générateur. La pièce maçonnée peut offrir plus de place pour s’asseoir ou s’allonger à deux.
La douche hammam
Une douche hammam, c’est une cabine de douche équipée d’une fonction vapeur et d’un générateur compact. Elle offre une jolie parenthèse de vapeur, dans un espace souvent plus réduit qu’un hammam dédié. Plus serrée, plus intime : parfaite pour se rapprocher, moins pour s’allonger à deux.
Ce que l’annonce doit vous dire avant de réserver
Une photo de cabine ne suffit pas à imaginer votre soirée. Six points font la différence entre un moment fluide et une attente au bord du banc.
- Le mot exact : sauna traditionnel ou infrarouge, hammam ou douche hammam ? Ce ne sont pas les mêmes sensations, ni la même place à deux.
- Privatif ou partagé : l’équipement est-il dans votre chambre, réservé à votre couple, ou dans un espace commun de l’établissement ?
- Accès : libre pendant tout le séjour, ou sur un créneau à réserver ?
- Mise en chauffe : qui l’allume, et combien de temps faut-il compter avant qu’il soit prêt ? Selon le modèle, cela va de quelques minutes à plus d’une demi-heure.
- Inclus ou en option : l’accès est-il compris dans le prix de la nuit ?
- Le linge : serviettes et peignoirs sont-ils fournis ?
Une seule question posée à l’hôte en réservant règle souvent tout : « Le sauna sera-t-il chaud à notre arrivée, et jusqu’à quelle heure pourrons-nous en profiter ? »
Le même réflexe vaut pour l’eau chaude : notre guide pour distinguer jacuzzi, spa et baignoire balnéo aide à lire le reste de l’annonce.

Une séance à deux, au rythme de la soirée
Au sauna
Au sauna, on alterne des passages courts, d’une dizaine de minutes au plus, avec des pauses au frais. Une douche fraîche, un verre d’eau, quelques minutes enroulés dans une serviette, puis on y retourne si l’envie est là. Deux ou trois passages, selon vos envies, suffisent à changer l’humeur de la soirée.
Au hammam
Au hammam, la séance est plus lente. On s’installe dans la vapeur, on laisse la chaleur détendre les épaules, puis on se rince à l’eau tiède. C’est le moment idéal pour un gommage à deux, au gant et au savon noir, chacun s’occupant du dos de l’autre.
Dans le programme de la nuit
Le meilleur moment ? Souvent en arrivant, pour poser la journée, ou après le dîner, juste avant de se glisser sous les draps. La peau est chaude, les muscles relâchés, les gestes ralentissent… et la nuit commence d’elle-même. Une huile de massage tiédie entre les mains prolonge la chaleur sur la peau de l’autre. Et dans un sauna rien qu’à vous, la serviette devient vite facultative.
Côté santé, une règle simple : buvez avant et après, laissez l’alcool de côté avant la séance, sortez dès que la chaleur devient inconfortable, et demandez l’avis d’un médecin en cas de souci de santé (cœur, tension, grossesse) ou au moindre doute.
Sauna ou hammam : lequel choisir pour votre couple ?
- Vous aimez les sensations franches et les contrastes chaud-froid ? Le sauna traditionnel est fait pour vous.
- Vous préférez une chaleur douce, une peau humide et une séance qui s’étire ? Le hammam vous ressemble.
- L’un de vous supporte mal la chaleur intense ? Le sauna infrarouge est le plus doux ; le hammam, malgré sa température modérée, reste très humide : à découvrir d’abord en séance courte.
- Vous partez en plein hiver ? Le sauna après une balade dans le froid a un charme fou ; le hammam réchauffe tout en douceur.
- Vous hésitez vraiment ? Certaines chambres réunissent les deux : vous testez, puis chacun défend sa préférence.
Et si l’eau chaude vous tente aussi, une chambre avec un bain rien qu’à vous deux prolonge très bien la chaleur du sauna : on passe de l’un à l’autre en peignoir, sans quitter la chambre.

Le petit sac pour la chaleur
Serviettes et peignoirs sont souvent fournis ; pour le reste, quelques affaires suffisent.
- Une serviette à poser sur les bancs du sauna.
- Des chaussons ou des tongs pour circuler.
- Une gourde, ou deux grands verres d’eau à portée de main.
- Un gant de gommage et du savon noir pour le hammam.
- Une pince ou un élastique pour attacher les cheveux.
- Un pyjama tout doux… ou rien du tout pour la suite.
Retirez bijoux en métal et lunettes avant d’entrer : le métal chauffe vite et la vapeur embue les verres.
Ce soir, la chaleur rien qu’à vous deux
Imaginez la porte qui se referme, la cabine qui embaume le bois chaud ou la vapeur qui monte doucement. Vous vous installez côte à côte, les épaules se touchent, les conversations ralentissent. Quand vous sortez, la peau encore chaude, la chambre vous attend.
Pour trouver ce genre de refuge, parcourez nos chambres avec sauna pour se réchauffer à deux et choisissez la chaleur qui vous ressemble. Le reste de la nuit, vous l’écrirez ensemble.
